Si è tenuto il 14° Incontro dei Leader BRICS.Xi Jinping ha presieduto l'incontro e ha pronunciato un importante discorso, sottolineando l'istituzione di una partnership di alta qualità più completa, stretta, pragmatica e inclusiva e aprendo un nuovo viaggio di cooperazione BRICS

La sera del 23 giugno, il presidente Xi Jinping ha presieduto in video il 14° incontro dei leader BRICS a Pechino e ha pronunciato un importante discorso intitolato “Costruire partnership di alta qualità e iniziare un nuovo viaggio di cooperazione BRICS”.Foto del giornalista della Xinhua News Agency Li Xueren

Agenzia di stampa Xinhua, Pechino, 23 giugno (Reporter Yang Yijun) Il presidente Xi Jinping ha presieduto in video il 14° incontro dei leader BRICS a Pechino la sera del 23.Hanno partecipato il presidente sudafricano Ramaphosa, il presidente brasiliano Bolsonaro, il presidente russo Vladimir Putin e il primo ministro indiano Narendra Modi.

La Sala Est della Grande Sala del Popolo è piena di fiori e le bandiere nazionali dei cinque paesi BRICS sono ben disposte, che si completano a vicenda con il logo BRICS.

Verso le 20, i leader dei cinque paesi BRICS hanno scattato insieme una foto di gruppo e l'incontro è iniziato.

Xi Jinping ha tenuto per la prima volta un discorso di benvenuto.Xi Jinping ha sottolineato che, guardando indietro all'anno passato, di fronte alla situazione grave e complessa, i paesi BRICS hanno sempre aderito allo spirito BRICS di apertura, inclusività e cooperazione vantaggiosa per tutti, rafforzato la solidarietà e la cooperazione e lavorato insieme per superare le difficoltà.Il meccanismo BRICS ha dimostrato resilienza e vitalità e la cooperazione BRICS ha ottenuto progressi e risultati positivi.Questo incontro è in un momento critico su dove è diretta la società umana.In quanto importanti paesi dei mercati emergenti e principali paesi in via di sviluppo, i paesi BRICS dovrebbero essere coraggiosi nelle loro responsabilità e azioni, esprimere una voce di equità e giustizia, rafforzare la loro convinzione nella sconfitta dell'epidemia, raccogliere le sinergie della ripresa economica, promuovere lo sviluppo sostenibile, e promuovere congiuntamente la cooperazione BRICS.Lo sviluppo di alta qualità apporta saggezza e inietta nel mondo forze positive, stabili e costruttive.

 
Xi Jinping ha sottolineato che al momento il mondo sta attraversando profondi cambiamenti mai visti in un secolo, e la nuova epidemia di polmonite coronale si sta ancora diffondendo e la società umana sta affrontando sfide senza precedenti.Negli ultimi 16 anni, di fronte al mare agitato, al vento e alla pioggia, la grande nave BRICS ha sfidato il vento e le onde, ha marciato in avanti con coraggio e ha trovato la strada giusta nel mondo della fortificazione reciproca e della cooperazione vantaggiosa per tutti.Trovandosi al crocevia della storia, non dovremmo solo guardare indietro al passato e tenere a mente perché i paesi BRICS sono partiti, ma anche guardare al futuro, costruire un partenariato di alta qualità più completo, stretto, pragmatico e inclusivo, e aprire congiuntamente la cooperazione BRICS.nuovo viaggio.

In primo luogo, dobbiamo aderire alla solidarietà e alla solidarietà per mantenere la pace e la tranquillità nel mondo.Alcuni paesi stanno cercando di espandere le alleanze militari per cercare la sicurezza assoluta, costringendo altri paesi a scegliere le parti per creare un confronto sul campo e ignorando i diritti e gli interessi di altri paesi per perseguire l'autosufficienza.Se si lascia che questo slancio pericoloso si sviluppi, il mondo sarà più volatile.I paesi BRICS dovrebbero sostenersi a vicenda su questioni che riguardano i reciproci interessi fondamentali, praticare un autentico multilateralismo, difendere la giustizia, opporsi all'egemonia, difendere l'equità, opporsi al bullismo, mantenere l'unità e opporsi alla divisione.La Cina è disposta a collaborare con i partner BRICS per promuovere l'attuazione dell'iniziativa di sicurezza globale, aderire al concetto di sicurezza comune, globale, cooperativa e sostenibile e uscire da un nuovo tipo di strategia di sicurezza di dialogo piuttosto che di confronto, partnership piuttosto che alleanza e vantaggioso per tutti anziché a somma zero.Strada, inietta stabilità ed energia positiva nel mondo.

In secondo luogo, dobbiamo aderire allo sviluppo cooperativo e affrontare insieme i rischi e le sfide.L'impatto della nuova epidemia di polmonite coronale e della crisi in Ucraina si intreccia e si sovrappone, gettando un'ombra sullo sviluppo di vari paesi, con i paesi dei mercati emergenti e i paesi in via di sviluppo a sostenere il peso maggiore.Le crisi possono portare disordine e cambiamento, a seconda di come le affronti.I paesi BRICS dovrebbero promuovere l'interconnessione delle catene industriali e di approvvigionamento e affrontare congiuntamente le sfide nella riduzione della povertà, nell'agricoltura, nell'energia, nella logistica e in altri campi.È necessario sostenere la Nuova Banca di sviluppo per diventare più grande e più forte, promuovere il miglioramento del meccanismo di disposizione delle riserve di emergenza e costruire una rete di sicurezza finanziaria e un firewall.È necessario ampliare la cooperazione BRICS nei pagamenti transfrontalieri e nel rating del credito e migliorare il livello di facilitazione del commercio, degli investimenti e del finanziamento.La Cina è disposta a collaborare con i partner BRICS per portare avanti l'iniziativa di sviluppo globale, portare avanti l'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile, costruire una comunità di sviluppo globale e contribuire a raggiungere uno sviluppo globale più forte, più verde e più sano.
In terzo luogo, dobbiamo persistere nell'essere pionieri e nell'innovazione per stimolare il potenziale e la vitalità della cooperazione.I tentativi di mantenere il loro status egemonico impegnandosi nel monopolio tecnologico, nel blocco e nelle barriere per interferire con l'innovazione e lo sviluppo di altri paesi sono destinati a fallire.È necessario promuovere e migliorare la governance globale della scienza e della tecnologia, in modo che i risultati scientifici e tecnologici possano essere fruiti da più persone.Accelerare la costruzione della partnership BRICS per la nuova rivoluzione industriale, raggiungere un quadro di partenariato per l'economia digitale e rilasciare un'iniziativa di cooperazione sulla trasformazione digitale dell'industria manifatturiera, aprendo una nuova strada per i cinque paesi per rafforzare l'allineamento delle politiche industriali.Concentrarsi sui bisogni dei talenti nell'era digitale, stabilire un'alleanza per l'istruzione professionale e creare un pool di talenti per rafforzare l'innovazione e la cooperazione imprenditoriale.

In quarto luogo, dobbiamo aderire all'apertura e all'inclusività e raccogliere saggezza e forza collettive.I paesi BRICS non sono club chiusi, né "piccoli circoli" esclusivi, ma grandi famiglie che si aiutano a vicenda e buoni partner per una cooperazione vantaggiosa per tutti.Negli ultimi cinque anni, abbiamo svolto una serie di attività "BRICS+" nei settori della ricerca e sviluppo di vaccini, dell'innovazione scientifica e tecnologica, degli scambi interpersonali e culturali, dello sviluppo sostenibile, ecc. e abbiamo costruito un nuovo piattaforma di cooperazione per il vasto numero di paesi dei mercati emergenti e paesi in via di sviluppo per diventare mercati emergenti.È un modello per i paesi e i paesi in via di sviluppo per svolgere la cooperazione Sud-Sud e raggiungere l'unità e l'auto-miglioramento.Nella nuova situazione, i paesi BRICS dovrebbero aprire le loro porte alla ricerca dello sviluppo e aprire le braccia per promuovere la cooperazione.Il processo di espansione dell'adesione ai BRICS dovrebbe essere promosso, in modo che i partner che la pensano allo stesso modo possano unirsi alla famiglia BRICS il prima possibile, portare nuova vitalità alla cooperazione BRICS e migliorare la rappresentanza e l'influenza dei paesi BRICS.
Xi Jinping ha sottolineato che, in quanto rappresentanti dei paesi dei mercati emergenti e dei paesi in via di sviluppo, è fondamentale per il mondo fare la scelta giusta e intraprendere azioni responsabili in un momento critico dello sviluppo storico.Uniamoci come uno, raccogliamo forza, andiamo avanti coraggiosamente, promuoviamo la costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l'umanità e creiamo insieme un futuro migliore per l'umanità!

I leader partecipanti hanno ringraziato la Cina per aver ospitato l'incontro dei leader e per i suoi sforzi per promuovere la cooperazione BRICS.Credevano che nell'attuale situazione internazionale piena di incertezze, i paesi BRICS dovessero rafforzare l'unità, portare avanti lo spirito BRICS, consolidare il partenariato strategico e, insieme Per far fronte a varie sfide, elevare la cooperazione BRICS a un nuovo livello e svolgere un ruolo maggiore nel affari internazionali.
I leader dei cinque paesi si sono scambiati opinioni approfondite sulla cooperazione BRICS in vari campi e sulle principali questioni di interesse comune sul tema "Costruire partenariati di alta qualità per creare una nuova era di sviluppo globale" e hanno raggiunto molti importanti consensi.Hanno convenuto che è necessario sostenere il multilateralismo, promuovere la democratizzazione della governance globale, mantenere l'equità e la giustizia e iniettare stabilità ed energia positiva nella turbolenta situazione internazionale.È necessario prevenire e controllare congiuntamente l'epidemia, svolgere appieno il ruolo del centro di ricerca e sviluppo dei vaccini BRICS e altri meccanismi, promuovere la distribuzione equa e ragionevole dei vaccini e migliorare congiuntamente la capacità di rispondere alle crisi di salute pubblica.È necessario approfondire la pratica cooperazione economica, salvaguardare fermamente il sistema commerciale multilaterale, promuovere la costruzione di un'economia mondiale aperta, opporsi alle sanzioni unilaterali e alla "giurisdizione a braccio lungo" e rafforzare la cooperazione nei settori dell'economia digitale, dell'innovazione tecnologica, e catene di approvvigionamento e sicurezza alimentare ed energetica.Collaborare per promuovere la ripresa dell'economia mondiale.È necessario promuovere lo sviluppo comune globale, concentrarsi sui bisogni più urgenti dei paesi in via di sviluppo, sradicare la povertà e la fame, affrontare insieme le sfide del cambiamento climatico, rafforzare l'applicazione dell'aerospazio, dei big data e di altre tecnologie nel campo dello sviluppo e accelerare l'attuazione dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile.Crea una nuova era di sviluppo globale e dai il tuo contributo BRICS.È necessario rafforzare gli scambi interpersonali e culturali e l'apprendimento reciproco e creare più progetti di marca in gruppi di riflessione, partiti politici, media, sport e altri campi.I leader dei cinque paesi hanno convenuto di portare avanti la cooperazione "BRICS+" a più livelli, in un campo più ampio e su scala più ampia, promuovere attivamente il processo di espansione dei BRICS e promuovere il meccanismo BRICS per stare al passo con i tempi, migliorare la qualità ed efficienza e continua a svilupparti Vai in profondità e vai lontano.